L E O F A N Z I N E O Q U I O M E T O L A O C U L T U R E O E N O S A C H E T S
Affichage des articles dont le libellé est allemand. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est allemand. Afficher tous les articles

25.4.13

L'allemand sans peine

Après le succès de la playlist pour apprendre l'espagnol, nous nous sommes penchées sur l'allemand. Le germain, langue d'opéra et de schlager est aussi le jargon des pontifes de la Neue Deutsche Welle - une vague de musicos géniaux et/ou complètement barrés. Ca parle beaucoup d'ordinateurs et d'amour. Ainsi vous ne serez plus cantonnés à "Wurst"! Wunderbar!


Grauzone - "Eisbär"
"J'aimerais être un ours polaire/ Au pôle nord/ Je n'aurais plus besoin de crier car tout serait clair (...) les ours polaires ne pleurent jamais"

Driver&Driver - "Kuchen"
"Je t'ai amené du gâteau"

Fehlfarben - "Ein Jahr"
"Ca avance!"

Kraftwerk - "Das Modell"
"Elle est mannequin et elle est jolie, je la prendrais bien chez moi aujourd'hui"

Rotzkotz - "Computermensch"
"Je suis un ordinateur/ (...)/ Je ne veux plus d'ordinateur"

Deutsche Amerikanische Freundschaft - "Liebe auf den ersten Blick"
"Toi, tu me rends fou/ Tu me rends amoureux/ Oh ma petite/ Et ça c'est l'amour"

Trio - "Da Da Da"
"Je ne t'aime pas tu ne m'aimes pas"

France Gall - "Computer N°3"
"L'ordinateur numéro 3 cherche le bon "boy" pour moi/ Et l'amour est ainsi garanti pour tous les deux/ Un unique parmi plusieurs milliers m'attend quelque part"

Felix Kubin und Mark Boombastick - "Stelle am Mund"
"Dégage de mon rêve [Donald Duck]!/ Vous n'êtes pas là pour de vrai"

Andreas Dorau - "Demokratie"
"La démocratie a plusieurs visages (...) C'est la démocratie!/ Elle n'est jamais ennuyeuse"

Nina Hagen - "TV-Glotzer"
"Je mate la télé"

Palais Schaumburg - "Wir bauen eine neue Stadt"
"Tu me donnes un caillou, je te donne du sable/ Tu me donnes de l'eau, je balance le calcaire"

Nena - "99 Luftballon"
"As-tu un peu de temps pour moi?/ Je chante une chanson pour toi/ (...) 99 ballons de baudruche, sur le chemin de l'horizon/ On dirait des OVNI venus de l'espace/ C'est pour cela qu'on a envoyé un général"

17.10.12

Ça ira mieux bientôt, tes sourcils repousseront


La dernière fois que j'avais vu Get Well Soon en concert, c'était il y a deux ans et demi à Nantes. A l'époque, j'adorais les musiques mignonnes et tristes, la folk même. Depuis, j'ai dévié vers le garage ou les tubes putassiers des années 80, comme une vilaine fille. Forcément, je n'allais pas apprécier le concert de la même façon, mais ça valait le coup d'essayer. 

GET WELL SOON @AB, BRUXELLES
12/10/2012 

Ce vendredi soir, le club de l'Ancienne Belgique était complet. Rempli de trentenaires en couples, principalement, qui avaient fui les rues glacées par le vent sournois de Belgique et les bars remplis de supporters de foot pour le match contre la Serbie. La salle n'est pas bien grande, la scène non plus. D'emblée, j'étais bien loin de l'ambiance du concert de 2010 pour la tournée de l'album Vexations, où j'étais tranquillement postée au balcon de feu la salle de l'Olympic, à regarder plus bas une petite dizaine de musiciens et des films projetés derrière. Ici, pas d'écran, seulement Konstantin Gropper et cinq personnes pour l'accompagner, le spectacle est moins grandiose, mais forcément plus intimiste. La première partie du set est à chouiner. C'est très joli hein, mais qu'est ce que c'est triste. Ça fait penser à plein de choses horribles, comme le garçon dont j'étais amoureuse au collège, le prix du fromage au Delhaize, ou mes bébés chats qui ont été égorgés. 


En plus, le groupe ne parle pas du tout, ce qui n'arrange pas la chose. Je me mets donc à imaginer Konstantin Gropper en jeune homme tourmenté et déprimé - après tout, il a choisi un nom de scène plutôt emo. Pour passer le temps pendant une ou deux chansons un peu molles, j'essaie de trouver des explications à cette grande question : pourquoi Konstantin ne sourit pas ?
Plusieurs théories :
-Il n'a pas de sourcils.
-Il voulait voir Richard Hawley, qui joue au même moment dans la grande salle de l'AB.
-Il ressemble vaguement à un dictateur nord-coréen.
-Il en a marre que les Allemands payent pour ces flemmards de Grecs.
-Le catering était mauvais, on leur a servi de la Jupiler, et c'est vraiment pas terrible comme bière. 
-Il a perdu sa maman et son tigre apprivoisé dans un accident domestique (sur sa guitare acoustique, il y a la photo d'une belle femme avec un félin, alors bon).

20.12.11

"Il n'y a plus d'espoir"

C'est trop cool, c'est bientôt Noël et en plus, il a enfin neigé (en Suisse). Tout ça mettrait plein de lumière dans nos coeurs si nous n'étions pas un peu submergées par les révisions et autres achats en dernière minute de cadeaux moches dont personne ne se satisfera. Heureusement, pour nous dérider, il y a foison de trucs drôles sur l'internet. Et comme on est gentilles, on s'est fendues d'un petit top des musiques du lol. Un amalgame non exhaustif de genres golris, ironiques, absurdes ou vraiment nazes que vous pourrez ressortir pour faire les malins à Nouvel An. Pardon d'avance.

#1 Le cheap cool
On ne va rien vous apprendre en vous disant qu'une des règles dominantes de la rigolade, c'est le cheap. Plus c'est simple et direct, mieux ça marche. Ainsi le DIY musical 2.0 se décline en toutes sortes de parodies plus ou moins fines et bien réalisées (coucou Jon Lajoie ou Flight Of The Conchords). Perso, c'est quand la totalité de la production est à deux balles que ça me parle le plus. D'ailleurs je te balance direct la mise en bouche avec une ritournelle de la prêtresse du domaine, Anne Laplantine.

Anne Laplantine - "J'ai acheté un saucisson"


La meuf en question a également réalisé le clip de la sympathique chanson ci-dessous. Un hymne idéal pour le départ à l'aventure avec les amis.

Sympa - "Dédicace" 


Et même qu'il arrive à des francophones bidouilleurs de piquer la chanson d'amour aux bellâtres à guitare sèche (qui emploient d'ailleurs tous la même formule pour ravager les coeurs, c'est bien connu). Salut c'est Cool, par exemple, distribuent des bons sentiments à la louche. Avec vigueur et sueur. C'est vraiment trop bien.

6.3.11

Baiser glacé

Tu te souviens de la petite sélection de groupes élaborée sur le vif le mois dernier ? Eh bien peut-être que tu seras content d’apprendre qu’entre temps, l’une est rentrée de Londres et l’autre a terminé ses examens. Mais le plus chouette, c’est que depuis, Die Selektion a sorti un premier EP. Vise un peu.

DIE SELEKTION
KÜHLE LIPPEN

Un trait blanc sur fond noir et quelques mots, t'as vu. Le moins qu'on puisse dire c'est que dès la pochette, le trio lipsien annonce la couleur. En effet, "sombre" et "sobre" semblent être les mots d'ordre dominant la galette des jeunes allemands. Rien de très surprenant donc, si l'on se réfère à leurs singles  ou aux photos N/B du groupe - stéréotypes d'adolescents nostalgiques, biberonné à la DAF et au Joy Division avec t-shirts déchirés et côtés du crâne rasés.


Mais bon, on ne va pas s'en formaliser, vu qu'on aime ça, la new wave. Surtout que Die Selektion manie plutôt bien le synthé et les paroles scandées. Mieux encore, au chant déprimant type "Was ist dir dein Leben wert?" (Que vaut ta vie à tes yeux ?) s'alternent les phrases cuivrées  et claires d'une trompette et maman tu sais à quel point c'est trop beau la trompette.
Bref, passée l'intro un peu mystique genre visite de la grotte aux hiboux de Twin Peaks ou survol des pleines du Mordor, on retrouve le trio pile là où on l'attendait, un peu dansant/poppy dans toute la darkitude qu'autorisent les références 80ies. En gros, pendant 20min tu planes et tu sautilles, sans voir passer les 4 titres parce que d'une part, ils se ressemblent un peu tous, mais aussi parce que, admirablement arrangé, le tout coule naturellement, telle l'eau glacée d'une source.
En somme, Kühle Lippen n'est pas le baiser de la mort et du désamour, mais plutôt une bise toute fraiche tout à fait bienvenue entre deux coktails pop.

Kühle Lippen EP by Die Selektion
Au fait, l'album Noire (sic) est prévu pour le 28 avril.

26.1.11

Busy

Avec une moitié de la TEAm à Londres, l’autre en pleins examens, on actualise peu et c’est mal. Alors au lieu de faire un mea culpa naze et sans intérêt, je vous laisse méditer quelques extraits de ce que j’écoute en ce moment en attendant des temps plus favorables aux articles construits et pleins de substance. (Cela dit, si on vous manque vraiment, vous avez qu'à farfouiller dans nos archives aussi.)


DIE SELEKTION

Alors là c’est ma découverte du jour (merci aux copains de chez DCD) – trois Allemands à peine sortis de l’école qui se rassemblent autour d’un synthé et d’une trompette pour un mélange cold-wave-pop ponctué germain. Je sais, cette définition est absurde mais quoi qu'il en soit, Die Selektion ist wunderbar.
Cela dit, l’ensemble n’est pas sans rappeler le chouettos album d'Ytro - téléchargeable en cherchant bien ici - un mystérieux groupe russe avec lequel les jeunots joueront en avril à Stuttgart. Le monde est petit.

Steine auf dein Haupt by Die Selektion
Du rennst by Die Selektion

DIRTY BEACHES

Il a buzzé avec son "Lord Knows Best" basé sur un sample de Françoise Hardy et j’avoue que je suis accro. J’attends toujours et encore la livraison de sa cassette "Night City" commandée ici (l'endroit même où Blanche Blanche Blanche prévoit de sortir son LP, le monde est petit, bis) avant de pouvoir vous en dire plus. Quoi qu’il en soit, gageons que Alex Zhang Hungtai sera un des noms à suivre cette année (et puis si ça vous intéresse, vous en apprendrez plus sur son compte chez Teresa).

20.12.10

Deutsch ist cool cool.

Alors que beaucoup de groupes semblent pris d'une étrange passion pour la faune, rappelons nous qu'avant, la grande mode c'était les mots répétés. Il y a aussi cette discrète constante d'artistes qui depuis un moment utilisent des noms de lieux (I'm From Barcelona, Jamaica, Yoyoyo Acapulco). 
Le garçon dont TEA va vous parler a carrément fait les deux, autant dire qu'il peut s'assurer un avenir rien que pour ça. Mais plutôt que de choisir une destination ensoleillée, il prend l'Allemagne. Ich weiss nicht warum. Quoi qu'il en soit, en voici un qui n'a jamais mis les pieds en Europe et qui est quand même wunderbar :

Radiowave by Germany Germany

Germany Germany c'est de l'electro-pop sautillante juste comme il faut.  Mon crush a débuté cet été avec "Radiowave", soit un des morceau les plus motivants, catchy et frais de l'année, rien que ça. Mais cantonner Drew Harris (c'est le bonhomme derrière le projet) aux platines de DJ de plage serait trop simple et réducteur. Car le monsieur est plus intéressant que ça et ses multiples productions le prouvent. En seulement un an d'activité, Drew Harris a déjà 3 EPs et un album à son actif.  Avec un tel rythme de sorties, on pourrait craindre la redondance. Mais Germany Germany est capable de se réinventer à chaque fois, explorant les multiples possibilités du synthé et des rythmiques variées, slalomant entre le joyeux, le calme pas plat pour autant ("Inspired") et les martèlements rythmiques plus techno ("I Can't Be"). Bien sûr, tous les morceaux ne sont pas aussi réussis, mais on s'en fiche puisque le but c'est de se faire plaisir sans se prendre la tête. D'ailleurs il le dit lui même : "Ma musique n'est pas un produit à vendre, je m'en fiche de percer, je veux que les gens aient du plaisir en écoutant et qu'ils n'aient pas à ouvrir leurs portes-monnaie pour cela.". Merci mec.

21.3.10

"Le stroboscope est dans ma tête"


GET WELL SOON + NOAH & THE WHALE
+ MUSEE MECANIQUE
@ L'OLYMPIC, NANTES
18/03/2010

Il y a des affiches comme ça, elles sont tellement belles qu'on voudrait les épouser. Get Well Soon en concert, ça donne déjà très envie, et quand on sait qu'il fait sa tournée avec le groupe américain Musée Mécanique, c'est encore plus tentant. Mais il y a toujours mieux : à Nantes jeudi dernier, la dernière date de l'Allemand coïncidait avec la venue des petits anglais Noah & The Whale dans l'ouest. Trois groupes géniaux sur une seule date : une bonne soirée en perspective.


Enfin, par bonne soirée, on n'entend pas ici nuit de folie où l'on bougera son boule en riant à gorge déployée. Les trois groupes invités ce soir font plutôt dans la folk-pop (ou le folk-rock, ou le pop-rock, ou... mince, nommez-les vous-mêmes) très belle mais souvent triste. Le premier groupe est là pour nous le rappeler. Musée Mécanique sont des américains appelés ainsi d'après un musée de San Francisco (vous en saurez plus quand l'interview sera publiée ici même) aux jolies chansons un rien hantées ("Like Home"), semblant d'un autre âge et toujours très douces. Les morceaux en live ressemblent beaucoup à l'album (Hold This Ghost, sorti en Europe il y a peu, mais qui date de 2008) et ne sont évidement pas d'un très grand dynamisme. Le public n'a pas grand chose d'autre à faire que d'écouter, applaudir leurs efforts pour parler français, remarquer que le grand a de beaux yeux, et observer la façon dont ils multiplient les instruments pour créer un son à part, un bric à brac désuet et poétique. Musée Mécanique est un groupe qu'on préfère écouter tranquillement dans notre chambre pour s'endormir plutôt qu'en début de soirée, debout dans une salle de concert.


Les adorables petits anglais de Noah & The Whale prennent la suite, devant une salle plus remplie. Pour ceux qui ne connaissent pas (il va vite falloir remédier à cette faute de goût), Noah & The Whale ont commencé par un réjouissant petit album de folk qui donnait envie de taper dans les mains (leur tube "Five Years Time" a été septième des charts anglais en 2008) et puis Laura Marling a rompu avec le chanteur, qui a eu le coeur tellement brisé qu'il en a écrit l'album le plus triste de 2009 (The First Days Of Spring). Le concert s'annonçait beau et déprimant.